《無限循環:我被困在了1914年》第216章 三十元(1)

作者:鐵板魷魚里挑洋蔥·7天前

十六日傍晚,朱伯倫從書館交了稿,才去那間鋪子。顧醒民比他先到,正在後院同沈礪川看幾張紙樣。朱跨進門時,沈將蓋在上面的時報拿開,露出一張印工開價的單子,叫他先坐,別在門邊迎著風。

桌上有幾種印過字的紙樣,價錢各寫在紙角,顧挑的是其中較薄的一種。朱拿起來向燈看,背面的字透得厲害,若兩面都排得滿,怕是不好認。他挪到燈照不到的桌邊再讀,拇指壓住一行,才看清正面的字。

沈礪川說:“厚一等的要多出錢。先印多少份,幾日一期,都還沒定,今天不急著選。印的地方能給時辰,你們想好了,我領你們去看,別隻在紙上算。”

顧把自己的稿展開,說可以先編出一份再試。他也帶了別人的稿,但有一篇尚未徵得作者答應,只給兩人看題目,沒有攤出全文。沈問朱帶的什麼,朱講明是市面買來的舊報,原文可供核對,旁邊所夾譯稿是自己另做的。

沈讀了幾行,說比起上回那一份,這回朱總算肯把整頁拿來。朱聽出他還記著校譯時只認兩處文字的事,便問今日請自己來,是仍做這種臨時核對,還是要長期辦報。

沈沒有立刻答,從時報底下抽出另一張紙,讓顧往旁邊挪些。他說已經同顧談過,零散出錢出稿可以先撐一回,若準備繼續,得有一個人每日到,文稿交來後找得到人,出了錯也找得到人。

沈礪川將紙推到朱面前,說:“我想請你做主筆,外報由你主持譯核,本地的事也得看,不能只管洋文。顧先生寫他的文章,有些應當替整張報說的話,你也要寫。”

朱往下讀,前面列著事情,末尾有兩個空處,一處留姓名,一處留到職日期。中間的薪水寫得清楚,每月三十元,籌備時候就算,正式到職可先支第一個月的薪水,往後依月付給。

他看完這一行,又從上頭讀下來。沈還在說送報的路子,原先送印件的人能把報帶到幾處固定地方,遠些的另付腳錢,不能全叫人白跑。朱聽見一個街名,沒接上,便請他再說一遍。

顧將前面談過的幾處地點指給他。朱這才順著看完,紙上分著能順路送和需要另找人的地方,連顧昨日說的那個青年也沒有被算成每日都能跑。他將手裡的舊報折小,騰出位置放這張單子。

沈礪川說:“錢從已經湊的籌辦款裡出,先把三個月的人錢和印費留夠,旁的事另算。請你來,我總不能還叫你白天在書館做,晚上替我趕稿。舊館的交接,你得自己辦清,哪日辦清,哪日起薪。”

朱伯倫問:“到職先支的,是三十元全數?沒有扣存?”

沈點頭,在薪水一行旁添明首月可預支全數。朱將那行讀了,才想起帶來的底稿上還記了兩個問題。他從衣袋裡摸出來,展開的時候碰翻桌角一張紙樣,顧彎腰替他撿起,壓在單子下面。

書館月薪七元,首月還扣過一半,到二月底以後如何,朱沒有拿到新的約定。他看著三十元,算過房錢,又想該留多少吃用。沈已經在講另一項,他仍沒算完,忍不住拿起鉛筆,在自己的紙角記了幾個數。

顧醒民看著他問:“伯倫,若這裡每天都有活,能坐定了做,比你如今來回趕好些吧?”

朱伯倫說:“好些。確實好些。我家裡有舊債,這個數對我很要緊。可我還得問,你方才說替整張報寫,是誰定下的主張,我寫,還是咱們一同商量?”

沈將自己的椅子拖近桌邊。他同顧都贊成要有一張長期發聲的報,也願意同朱談文字,可遇到正在辦的事,外面何時知道、知道多少,要與辦事的人通氣。稿裡寫了一處,可能叫原先能走的路走不成,這種時候不能只管手裡那篇文章。

朱問印錯了怎麼辦。沈說數字、地名、譯錯的人名,該改便改;若一條訊息牽連正在奔走的人,什麼時候登更正,須先談妥。他指了指後院門口,說這間鋪子肯讓他們存印件,也不能每次都等報上見字,才知道自己跟著擔了什麼事。

朱伯倫說:“我能先問。但查明錯了,不能一直不登。若原來那一條叫人吃了虧,人家來問,我得給得出答覆。”

沈礪川應道:“這個可以寫進約裡。你也別先把每件事想成我不許你登,先同去看看,再編一回。真有談不攏的,別等付印了才爭。”

朱指著紙上職責那幾行,請沈先別把姓名填進去。沈說本來就留給他自己認,將紙拿回來,在底下寫了待議,又抄一份給朱帶走。原稿仍放在桌上,顧伸手接過,開始問若供稿趕不上印期怎麼辦。

顧將印所給的兩個時辰比過,較便宜的那一檔排得晚,樣子出來時,朱平日已從書館回家。若選這個,每逢出報便得守到後半夜。他在開價旁留了記號,說這得看實際排一份要多少工夫,不能先把每回都熬夜算進去。

朱本想說夜裡自己能守,才開口,嗓子癢得話沒說完。他偏過頭咳了一陣,沈把桌邊的水推來,顧繼續翻單子,沒有等他逞這個能。朱喝了兩口,喉頭那股乾澀稍退,才指向另一檔,問多的印費能否從份數上減一減。沈說先編樣,算出紙張再談,未必每項都省得下。

印工之外,沈又談到遇著盤問該找誰交涉。他可以出面聯絡,也能找人照應遞送,卻不肯許諾什麼都能壓下。朱想起當初護送去韓家的人,那一趟確實走成了,便追問若印好的報送不出去,幾日內能另找去處。沈讓他明日連遞送的人一併見。

顧提出一起去看印的地方,朱答應明日交完館務就來。沈叫他帶上那幾條想訂的約定,最好能寫明白,省得談著談著又只剩一句各有主張。朱將副紙收進衣袋,出門前又問沈,紙樣能否帶走一張,回去試著排個稿的樣子。沈叫他各取一張。

回到餘家巷,屋裡還亮著燈。朱素秋正在收一件做完的衣裳,見他站在門口不進,問是不是又有東西得今晚送去。朱把門掩上,才從衣袋裡拿出那張紙,說有人請他去做報,已將能給的條件寫下。

素秋將衣裳挪到膝上,先看姓名空著的地方,再看月薪。她沿著底下的字找了一遍,抬頭問這錢包括幾個人的。朱說是給他一人的,未籤,還要商議;若定下來,首月到職能先領。

朱素秋把燈挪近,說:“三十?每月都是?”

”。看你給來回拿先天今。辭裡館同有沒也,領沒我。看得還,何如得辦報後往再,錢的月個三著備先。數個這是上紙“:答倫伯朱

。得認己自,好端燈把他讓秋素,去進加又的過抵經已來原把別訴告,邊旁在坐子凳搬朱。的早較期日張幾了挑,單欠的著收日平出取,子櫃啟開起,兒會一了過。上行一那在按還頭指,平放紙將

。人的話傳時當找用不用還,清送次一若筆一這問,張一的早最起拿朱。回一加各人兩,尾末了到,張一下報又秋素,個一前去劃,寫重數將他。算的下剩照他,他給翻秋素。了多算便面正看只朱,款還過記後背單欠張一有

”。遍一提人聽就日幾過再想不我,聲一說去也頭那家餘,領能真要。問來人等別,送先張這鋪藥。半大掉去能筆幾那早老,的用裡家月個這夠留“:說,數的尾末過看秋素朱

。里布淨乾回放,好疊裳上膝將,來下鬆角的著繃初起。上桌在留件條聘擬把只,齊收新重紙張幾將經已秋素,天一哪應答能不還在現說想他。頭上在放單欠的鋪藥把先,頭點朱

”。清問要也時事差換,的著扣、的領該邊那館書。問沒也你,講沒家人說又別來回?算麼怎錢,了做不又月半了做你若,月一領先“:問秋素朱

。館舊掉辭便面見一會不,所印看去只日明明說,下一了圈也期日職到將,辯分姐姐同有沒他。結麼怎開離途中問著接沒竟,存扣有沒有了問時元十三見看才剛他。上添件兩這把,面背到翻紙將朱

。拿地響不聲不別,走帶若後日他,字兩會商了添上紙包在筆的朱用又,去回放樣原。挪能不,結了有沒仍稿家獨份那會商說朱。久多留要還筆一這問,角八包那出拿裡櫃從秋素

。手了,沿桌到方地的過刺被指,頭線收替手朱。看再後往,完做要的應答經已說,按了按上包布的邊旁往秋素。件兩接先能不能活的裳做些這,去過換真若問,遍一看又紙聘擬將朱

。角紙摳頭指隻這用再別他,手放他讓方地片一出騰,開挪紙沓那上桌將。點一破蹭又早今,著磨西東抱日昨,了淨挑經已說朱。頭裡在留刺木有沒有還瞧,直他讓,去過端燈把,手的他見看才這秋素

。看看去進擺也篇一另把想還己自,燈熄別先請,空的出量著指,聲一了應他,覺睡他催,床好鋪經已秋素。行多佔要息訊條一出量著試,開攤樣紙的回帶將又,事的正更後錯印了添面背紙副在他。筆拿新重才,裡櫃進收裳把姐姐等,兒會一了坐朱

猜你喜歡

同題材或同分類的其他作品。