三人頂著走廊裡的穿堂風，進了後院的靜室，門一關，前廳排隊交票的嘈雜聲瞬間被隔斷。
皮埃爾直接拉開椅子坐下，隨意扯開那件考究的法式大衣，“劉先生，你們這裡的冬天可比巴黎的冷多了。”
皮埃爾語調平緩，帶著法蘭西特有的傲慢，“貴國的紅酒慢燉牛肋排，確實驚豔了巴黎的胃，但現在？那些議員抱怨它越來越像廉價的街頭燉肉，俱樂部的聲譽正在遭受重創。”
周明坐在側位，將這番話一字不落地譯成中文。
皮埃爾身子往前探了探，直接開價，“我代表路易達孚和史密斯，正式邀請您去巴黎掌勺，薪水你隨便開，美金、黃金結算都可以。”
他看沈硯沒說話，立馬接了一句，“如果你實在不想去法國，那退一步，你再傳授我們幾道全新的宮廷菜，這總沒問題吧？價格上絕對會讓你滿意。”
沈硯聽完翻譯，跟周明對上了視線，兩人誰都沒吭聲。
這法國佬玩得好一手“避重就輕”，俱樂部的問題，明明是香料斷供導致菜品味道下降，他非得硬扯是“品類單一”，不但一點不提買香料的事，還張口就要挖人、要新菜譜。
周明心裡暗罵這洋鬼子真夠狡猾，要是皮埃爾直接提買香料，他有一百種公文辭令能把對方卡死，一句“涉外物資需要經貿部層層審批”，就能把皮埃爾拖住，到時候想怎麼談就怎麼談。
可這法國佬現在不要物資，要菜譜，廚藝配方屬於沈硯的私人手藝，如果周明站出來，用官方的由頭強行攔著沈硯傳授菜譜，皮埃爾只要回國，找相熟的報社一渲染，說“中國連老百姓做飯的手藝都要管控充公”。
到時候，在國際上造成的負面輿論，絕對是個大麻煩。
周明藉著翻譯的機會，快速說道，“他在挖坑！你有沒有那種配方聽著唬人、其實不重要，又能卡死他們原料的菜？”
“你要是不想手藝外洩，我也可以幫你回絕，你放心，國家不會拿群眾的私人物品去換取利益。”
沈硯端著缸子，貼著缸沿壓低嗓音，“周處，放寬心，我本來就是乾白案麵點的，紅案菜譜全教給他都沒關係，為國出力，義不容辭。”
“至於原料……更沒問題，我會專門挑那些用特定底料才能調味的菜，這主動權，他搶不走！”
有了沈硯這番話託底，周明暗自鬆了口氣，他轉頭看向皮埃爾，切迴流利的法語。
“皮埃爾先生，劉先生掌握的頂級宮廷非常多，傳授給貴方也沒什麼問題，不過，這傳授方式……有個麻煩不好解決。”
皮埃爾愣了一下，趕緊追問，“什麼麻煩？外匯管制？我們在香港有滙豐的賬戶，可以走其他渠道規避……”
“不，跟錢無關。”周明雙手交叉擱在桌面上，擺出一副遺憾的姿態，“劉先生的妻子，前幾天剛為他生下了一對雙胞胎，作為一名崇尚浪漫、重視家庭傳統的法國紳士，您總不能強求一位父親，在這種關鍵時刻，拋下襁褓中的骨肉和虛弱的妻子，遠渡重洋去巴黎吧？”
這話一齣，皮埃爾整個人僵在了椅子上，那雙棕色的眼珠裡滿是錯愕。
他準備好的種種美金誘惑、合夥分成，全被這句“剛生了雙胞胎”給憋了回去，他們標榜人權和家庭至上，他要是敢強行逼著一位父親拋家舍業跨國出差，那不是打自己的臉。
短暫的僵持後，這位大資本家的臉上，重新堆滿了熱情的笑意，他猛地站起身，雙手誇張地在胸前合攏。
n Dieu ! Quelle rveilleuse nouvelle ! nsieur Liu, toutes s félicitations ! Des juaux, deux anges qui viennent dans votre falle. Recevez s v?ux les plus sincères !
沈硯站起身，禮貌地頷首，“借您吉言，多謝。”
皮埃爾沒急著坐下，他左手一抬，右手利索地解開大衣袖口的扣子，順勢將手腕上那塊江詩丹頓Ref.6073金錶摘了下來，純金的錶殼在燈光下泛著黃澄澄的光。
江詩丹頓 Ref.6073
他捏著錶帶，將表推至沈硯面前，“劉先生，既然您不方便去法國，那這份禮物請務必收下，這是我給兩個小天使的賀禮。”
沈硯掃了一眼錶盤，用手背輕輕擋開，“這太貴重了先生，我的孩子還小，壓不住這麼沉的物件。”
”。生先劉，吧下收“，他著盯地長深味意，轉一鋒話爾埃皮
”？呢說您，誼友’摯真‘的界國越這間之們我，響影不並這但。字名個幾這到找沒都，上錄名會商的東遠個整在我後事然雖，亮漂其極事做友朋的來’京東‘位幾那方貴，華哥溫在年去“
。靜一時頓裡屋
。算塊一賬舊賬新就們咱那，機危過度我幫，表塊這下收不是要在現，我了騙夥合是可初當們你，施事的份造偽初當拿在是這佬國法這，手把的缸茶住攥死死手右明周
。碼砝的線底方中探試來用爾埃皮是也，階臺個是，表塊這，策對著算盤速飛裡子腦明周
。了懸就能可糧命救的人萬千幾年明，商糧國的食糧噸萬百幾著攥裡手個這了怒激，收不果如
。點一輕輕下，硯沈向看餘，杯茶開鬆明周
。錶金頓丹詩江的足十量分塊那了過接裡手爾埃皮從，翻一腕手，意會硯沈
”。了叔叔爾埃皮謝謝，寶二寶大替就我那，禮賀的們子孩給是然既“
。派做家本資大的易貿國控掌個那了復恢，上左在搭起抬右，上子椅回坐新重，步一退後他，來起了笑地意得爾埃皮，裡兜進揣錶金把硯沈著看
”。談慢慢後以們我，事的譜菜新授傳，國法去便方不時暫生先劉然既“，來起意隨得變也氣語，領理了理手抬爾埃皮
”。去迴批一帶手順想我，料香的味調種那次上，了對“，下著託叉手雙，傾前子爾埃皮
