文安略一沉吟，狀似隨意地開口：“唐公，下官且問一個人。”
“你說。”
“不知唐公可曾聽過，高句麗有個叫蓋蘇文的？”文安看著唐儉的神色，“又或者，叫蓋金。此人如今在高句麗做什麼官，居什麼職位？”
唐儉端茶的手頓了一下。
他放下茶碗，低下頭，手指在案沿上輕輕敲了幾下，沉吟片刻，才重新抬眼。
“蓋蘇文……”他慢慢道，“老夫對此人，倒確有幾分印象。你說的，是泉蓋蘇文吧。”
“泉蓋蘇文？”文安故意露出一點疑惑。
“此人本姓淵，名蓋蘇文，又叫蓋金。”唐儉道，“只是我大唐有太上皇在，‘淵’字是御諱，須當迴避。所以高句麗遞到長安的表文、我鴻臚寺檔冊裡頭，都把他那‘淵’字寫作‘泉’，稱作泉蓋蘇文。你在別處聽見的，多半也是這個稱呼。”
文安做出一副恍然的模樣，點了點頭。
這一層避諱的關節，他心裡其實清楚，只是有意引唐儉說下去。
太上皇李淵，名“淵”。在大唐治下，文書章奏遇著“淵”字，要麼改寫別字，要麼缺筆避諱。高句麗奉唐正朔，遞到長安的表文，自然也要守這個規矩，於是“淵蓋蘇文”到了大唐的紙上，便成了“泉蓋蘇文”。一字之改，改的是中原王朝的體面。
“此人的來歷，老夫也略知一二。”唐儉捋著鬍鬚，慢慢道，“他父親喚作淵太祚，生前在高句麗做過東部大人，還做過大對盧，是個手握實權的人物。淵太祚死了之後，這職位便傳到了蓋蘇文手裡。”
“東部大人？”文安追問，“這是個什麼職位？下官只知我大唐有都督、刺史，高句麗的‘大人’，聽著倒新鮮。”
“這便是高句麗的國制了。”唐儉在外交場上混跡，對四方屬國、鄰邦的制度掌故，爛熟於胸，說起這些來如數家珍。
“高句麗其國，分作五部。”他伸出手，在案上虛點了五下，“王族所居的，喚作內部，又叫桂婁部；其餘四部，以方位相稱，是為北部、東部、南部、西部，也喚作後部、左部、前部、右部。這五部，各有各的領地、部眾，根子上是早年幾個部落併到一處，慢慢成的國。”
“每一部，設一位首領，高句麗人自己的話，叫作‘褥薩’，入了表文，便譯作‘大人’。”唐儉道，“這大人，世管他那一部的軍民政務，手裡有兵，手裡有糧，治下的部眾都聽他的，位高權重。拿我大唐的官職去比，大致便相當於一道的都督。”
“東部大人，就是高句麗東部，也就是左部、順奴部那一部的都督。”他看著文安，“蓋蘇文如今，便坐在這個位子上。”
文安靜靜地聽著，心裡頭卻在飛快地印證著前世的記憶。
五部、褥薩、大人、比都督……唐儉說的這些，與他記憶裡的高句麗官制，大體對得上。這是一個還帶著濃重部落遺風的國家，五部大人各據一方，王權並不像中原王朝這般集中，權臣往往就出自這些手握部眾兵馬的部長之家。
蓋蘇文日後能弒君、能專權、能調動大軍抵禦御駕親征，靠的，正是他東部大人這個位子底下，那一片世襲的領地和部曲。
“原來是一位部帥。”文安面上卻只淡淡應了一聲，又問，“聽唐公的口氣，這位泉大人，在高句麗似乎並不如何顯赫？”
“顯赫談不上。”唐儉不以為然地擺了擺手，“高句麗五部，內部王族最尊，北部、西部那兩部，地廣兵強，歷來出掌權的人物。東部排在其次。蓋蘇文襲的是他父親的舊職，年紀也不算大，聽說性子陰鷙，不大與人往來，在高句麗的朝堂上，還算不上頭一號的角色。”
他看著文安，反倒起了幾分疑：“你怎麼忽然問起這麼一個人來？一個東部大人，還不值得你長安令、文侯親自掛心吧。”
文安心裡早備好了說辭。
他笑了笑，語氣放得平淡：“沒什麼。下官前些時日查倭國、高句麗細作那樁案子，在縣廨封存的文書裡，連帶翻出幾份早年的朝錄、邊報，上面零零碎碎，提過高句麗幾個有權位的臣工，其中便有這個名字。下官當時沒在意，今日與唐公說起高句麗，便順嘴一問，沒想到還真有這麼個人。”
這番話半真半假。
細作一案是真的，縣廨裡封存著查繳來的大批文書也是真的，至於那朝錄上有沒有提過蓋蘇文，便只有天知道了。可越是這種七分真、三分假的話，越不容易叫人挑出破綻。
唐儉盯著他看了兩眼。
。覺種這過有約便他，裡帳牙厥突在日當。算盤的別著跟都往往頭後，事的干相不件一、人的干相不著看個一起提每每，深卻思心，輕輕紀年子小這。人個一起問故無緣無會不安文，得覺總他
。麼什著藏底到裡心他問，子脖的家人著按好不總，上為他，不水滴得圓也話，說肯不既安文可
。裡子肚了回且暫，問疑點那把，聲一了應地否可置不是只究終，調聲了長拖儉唐”。哦“
。靜的部東麗句高下一意留多，人的裡寺臚鴻得頭回。舌口費白是會不總，人的起問事其重鄭安文。字名個這”文蘇蓋泉“了下記卻裡心他
。靜了靜時一裡廳
。事正起問新重，下擱碗茶把他。失必多言得免，留停做多上題話個這文蘇蓋在再不，收就好見安文
”？麼中館臚鴻在住便，今如們他“，道他”？者使的麗句高見去候時麼什們咱，公唐“
”。兒子個一掏們他用不，給供矩規著照署客典有都宿食，住的排安使蕃方四給廷朝是那“，神的非皆笑啼分幾出便上臉儉唐，個這提一”。裡館臚鴻在住就不可“
”。很得門摳，人麗句高幫這“
。屑不是滿裡氣語，頭著搖他
”。的看誰給做是知不也，來相酸窮副一出擺，貧民狹地、邦小國鄙是便口張，窮哭就人了見，單簡得吃，淨素得穿，裡館客在窩天天，樓酒的市西進不二，子宅的裡坊租不一，安長了到們他可。賜賞有另又廷朝，人的臉有頭有是都也國本在，的安長使出能說按“
