送走了王九，程橙柚趁著還有時間，去到了鴨寮街的一家電子零件店。“通用無線電行”五個褪色的紅字邊，還掛著半串生鏽的小燈泡。
店鋪窄得只容得下一張玻璃櫃臺，檯面上攤著焊錫絲、電阻電容，邊角堆著幾臺蒙塵的舊收音機，櫃腳纏著幾圈發黃的電線，風從吱呀作響的木門縫鑽進來，帶著街對面茶餐廳飄來的菠蘿油香氣。
程橙柚掀開門簾時，老闆老林正坐在櫃檯後的竹椅上焊零件，左腿搭在矮凳上，那是早年工廠事故落下的殘疾，褲管空蕩蕩地晃著。
他聽見動靜，推了推滑到鼻尖的老花鏡，鏡片後的眼睛眯成兩條縫，看清來人時，眼角的皺紋立刻堆成了菊花：“吖～是妹妹仔，今日倒趕得巧。”
（“吖～係妹妹仔，今日倒趕得啱數。”）
說罷，他撐著櫃檯站起身，瘸著腿挪到裡側的鐵架旁，從一堆用報紙裹著的零件裡翻出個巴掌大的黑色物體。
程橙柚接過那東西，指尖觸到冰涼的金屬殼，忍不住笑著挑眉：“就這麼個小傢伙？看著輕飄飄的，真靠譜呀？”
（“淨系得咁細個?？睇起身輕飄飄，真系得?咩？”）
老林聞言，當即把那黑色物體往櫃檯上一放，又推了推眼鏡，沾著焊錫的手指在鐵皮上敲得篤篤響，臉上是掩不住的傲氣：“妹妹仔你就放心！全鴨寮街，哪有比我手藝更紮實的？”
（“妹妹仔你就放一百個心！成條鴨寮街，邊個手藝夠我紮實啊？”）
他轉身又從鐵架上拎下一卷紅黑電線，“啪”地拍在櫃檯上，鐵皮碰撞的聲響驚飛了窗臺上棲息的麻雀。
“看好啦！這套叫‘機車喊話器’，我和音響打了幾十年交道，這種小改裝，小菜一碟啦！”老林的聲音裡透著股篤定。
（“睇實啦！呢套叫‘機車喊話器’，我同音響打咗幾十年交道，呢種小改裝，溼溼碎啦！”）
他先指了指那個黑色鐵盒，指腹摩挲著盒面上的焊點：“這個是主機，核心就在這兒！我用了最新的固態錄音晶片，按住這個紅色按鍵就能錄音，足足能錄30秒，夠你喊遍半條街了，非常可靠！”
（“呢個系主機，核心就喺呢度！我用咗最新嘅固態錄音晶片，按住呢個紅鍵就能錄，足足30秒，夠你喊遍半條街，穩陣得很！”）
接著他拿起一個帶著兩根電線的小金屬片：“最關鍵的就是這個！是我自己繞的電壓感應繼電器。不用接發動機那麼麻煩，首接夾到你機車電池的正極就行！一啟動機車，電池電壓一超過13伏，它就‘噠’一聲通電，馬上幫你播放！”
（“最關鍵就係呢舊！我自己繞嘅電壓感應繼電器。唔使接發動機咁麻煩，首接夾落機車電池正極就得！一啟動，電壓高過13伏，佢就‘噠’一聲通電，即刻幫你播！”）
最後他指著隱藏在內部的喇叭：“聲音輸出就靠這個‘大喇叭’！防水又防震，聲音夠響亮，保證你開著機車在街上走，隔兩條巷子都能聽得見！”
（“輸出靠佢‘大聲公’！防水防震，聲夠洪亮，包你開著機車走街，隔兩條巷都聽得清！”）
程橙柚朝老林豎了個大拇指，雀躍地說：“謝謝伯伯！您的手藝真是頂呱呱！”說著就從包裡掏出一沓錢。
（“多謝伯伯！您嘅手藝真系頂呱呱！”）
老林卻擺擺手，粗糙的手掌按住她的手：“上次付的定錢己經夠啦，材料錢都用唔完。”
（“你上次畀嘅定錢己經夠?啦，材料費都用唔曬。”）
“就當下次的定金嘛！”程橙柚把錢往櫃檯一放，不等老林推辭，抓起零件塞進包裡，“我爸喊我回家食飯啦，下次再來尋您！”
（“就當系下次嘅定金啦！”）
（“我老豆叫我返屋企食飯啦，下次再嚟探您！”）
話落，人己經跑出了店門，門前的銅鈴隨著腳步叮噹作響，背影很快融進了鴨寮街熙攘的人群裡。
老林望著那抹身影消失在街角，才慢慢拿起錢，用指腹把皺巴巴的紙幣捋平，一張一張疊得整整齊齊，塞進貼身的布袋裡。
。溫餘著留還槍錫焊的上檯櫃，響叮次一再鈴銅，裡店進吹又風。錫焊的點好些買多能還，來仔妹妹次下等，笑著帶角，袋布著挲他
。邊桌了到黏經己人，地落扔沒還包，來過湊步腳著拖柚橙程見就，紙報頁兩了翻上椅皮真在靠剛闆老大，味餘的茄雪著留還房書的後飯晚
。裡缸灰菸晶水在落簌簌灰菸，星火點點著燃茄雪的著夾尖指，抬沒也頭闆老大”？啊事有我找“
”。呀您過得瞞哪，思心小點這我，毫秋察明是真您yddad，嘿嘿“：彎彎眼眉得笑，後在背手雙，作小起斂刻立柚橙程
）”。呀您到瞞度邊，思心小啲呢我，利眼系真您yddad，嘿嘿“（
”？唄我給……人個幾這把“，去過遞角紙著，單名張出裡包的上地從返
