《我一個三金導演十項全能很合理吧》742、下周……哦不對,下個月回國?(1)

作者:冥夜冷月·12天前

《冰雪奇緣》中,「艾莎」這個角色的配音難度還是挺大的。

不像隔壁的那些個迪士尼公主們似的,大多都只需要完成臺詞配音即可,所以選擇的配音演員也是五花八門。千奇百怪。

反觀艾莎這邊的硬性要求則是,同一個配音演員必須要同時完成「對白配音」+「音樂劇量級的主題曲演唱」雙重考核!

只有雙線全部達標,才能拿下這個動畫女主角色的配音資格。

而對於劉藝菲來講,透過「臺詞配音」的考核,幾乎沒有任何難度。

這段時間,她特意聽從了呂睿的建議,將動畫原著從前到後仔細翻看了好幾遍。

關於艾莎在王宮時期害怕魔力失控的壓抑與緊張,以及逃離王國後的掙脫枷鎖。釋放自我,包括後期的沉穩。愧疚等情緒,她都已經在私底下反覆揣摩演練過很多遍了。

更關鍵的是,她的指導老師可是呂睿!

兩人這段時間透過cosplay的方式,已經將「公主」和「女王」兩個角色扮演了許多次。

雖然騎士每次到最後都會控制不住自己,紅著眼睛各種欺負公主,但同時也讓劉藝菲不知不覺間便產生了代入感。

如今一進試音棚,拿到臺詞本後,她張口便念出了一大段流利的英文對白。

此前那些來試鏡的專業配音演員們,大多都只會演繹刻板的冰冷女王腔,反而丟失了角色內心脆弱的特性。  而劉藝菲這個非專業配音演員出身的人,反而勝在可以用表演去入戲。以演帶配。

在代入場景和角色的狀態下,她反倒是將角色的力量感與脆弱感都完美融合並展現了出來。

「crystal的表演狀態非常完美,音色。情緒也都非常貼合『艾莎』這個角色的人設。」

此刻,棚外監聽室內,瑞興影業動畫部負責人兼『小黃人之父』梅勒丹德利,正站在呂睿旁邊,和他一起觀看試音過程。

聽著劉藝菲的試音效果,他忍不住連連點頭稱讚。

他在動畫行業從業多年,眼光早已修煉得非常毒辣。

他非常清楚,艾莎這個角色需要的是一個偏成熟。低沉的女聲,並且還要有那種胸腔共鳴的溫暖感,而不是尖細。甜膩的少女音。

這主要是為了襯托出角色的貴族莊重感,同時還要區別於另一位主角「安娜」明亮甜美的聲線。

如果放在20歲以前,劉藝菲今天絕對會被直接淘汰下去。

畢竟當年小菲包時期的她,那小奶音實在是太軟萌了,完全撐不起女王氣場。

但如今25歲的她,已經褪去了青春期的稚嫩青澀感,加上這幾年在演技和臺詞方面的磨練,聲線已經長開了,沉穩溫柔。厚度飽滿。

這時候再想聽她夾著嗓子用小奶音說話可是很難的!  就連呂睿這個男朋友,也得在床上把她給『哄』開心了後,才能聽到她夾著嗓子喊『哥哥我要尿尿』或者「老公不要」。

「音色僅僅只是基礎,真正的難點,是後續的演唱考核。」

呂睿並沒有動用自己幕後大老闆的身份,強行要求製作組必須讓劉藝菲來配音。

他只是給了她一個插隊試音的機會而已。

最終能不能透過考核,還得看她自己的水平夠不夠。

角色的日常對白音色要契合,而歌唱音色也必須得渾然一體才行。

。線聲種一另了變全完就唱開一,聲的溫是時話說能不可

!錯差出能不絕,鍵關的功否能片影定決是更,點魂靈的影電畫部整是可歌首這》og ti tel《竟畢

。鍵關的上選被能否是終最是才,歌首這馭駕否能功唱的但,了夠是平水音和演表的菲藝劉

。取錄優擇中從會候時到,訓培統系一行進,起一到中集都員演音配的音試過有所把會續後們我,節環一這唱演,心放你,ssob「

」……高極比效價,題難的員演音配莎艾版文中找們我了省都續後,語雙文英中悉常非還況何更,出而穎以可定一latsyrc信相我

?了套一這故世人玩不就外老說誰  。態姿的音試過能菲藝劉信確常非副一然儼,著說地絕不滔滔利德丹勒梅

。了況的學招特信紹介憑現出會不就也院學大各,的俗些這搞不是要真

。的錯不還現表娘闆老且,音試部畫了到紹介給娘闆老把闆老大,今如而

?臉的闆老打在是不豈,了絕拒是要這

?了行就不訓集灶小開娘闆老給,師老劇樂音個幾找多就了不大,節環」唱演「於至

。了準標夠就也修一修個幾找多?嘛師音調萬百有還是不,濟不再

。了唱清場現前面眾觀在間期傳宣期后影電在法辦沒就人本者唱演能可,話的修師音調讓果如,是端弊小的一唯

。有沒是不也岸彼洋大及以圈塢萊好在況種這,嘛過不

!招是的有他,唱合。麥開半。唱墊麼什,了是就決解法辦想再候時到

:道轉一鋒話又然突利德丹勒梅,後題話的音試菲藝劉於關會一了聊在而

」。吧劃規案專與片排整的來下接門部畫下一報彙你給便順我,vl,了對「

。朵耳了起豎心分微稍是只,回收上菲藝劉從有沒並目的睿呂  」。說你,行「

:事的案專司公於關是卻的說上他但,排安的心了定堅次再利德丹勒梅讓也幕一這

。》3貓熊夫功《的落回漸漸度熱檔接》2手高龍馴《用會們我,排安期檔線院的來下接「

。度熱民全引易容更,緒景雪合配,線上勢順會則》緣奇雪冰《,候時的雪降季冬末年了到等

。房票局開的年一下住穩於用,排安期檔年開年明接承,後其隨》2爸神《

。作製的》影電大高樂《了啟,方pi高樂合聯經已前目邊這組案專,外另

」……中進推步穩在正,備籌項立了啟續陸經已都也,等》隊工特腦頭《本劇創原的我給你及以,》萌眼大人黃小《傳前生衍的》爸神《有還

。接銜層層。晰清奏節,開鋪序有被案專磅重串連一

。題問的類期週算預和節細作製句幾問追或應回頭點地時不時,著聽靜靜睿呂

。pi學文或畫老編改。生衍做種那司公家別像是不而,創原搞能只候時數多大以所,太還權版學文。pi的握掌邊這司公下當,樣一不大六牌老些那和業影興瑞

!漲暴數倍何幾呈是卻益收,後火旦一可,大險風然雖創原做,嘛是但

。更「斷時「隨站「網它其,站「網個一這有「只且有長「站,g」r」o」。」s」x」i」q」e」d」。」w」w」w「:」址」網「一唯」說」小」「住記請  。裡手己自在攥牢牢都部全等系角。觀界世。權發開心核以所,分權版的外額有沒於由,外另

!鏈業產邊周和片短。影電生衍。外番。作續數無出化孵能就,火創原部一

。勢優的對絕出不看期短,來下做部兩部一的純單能可

。陣矩宙宇pi畫的己自興瑞於屬全完套一出建搭能就,年幾了不用,去下往以此長但

!礦金級頂的盡不之取形以可然必,能賦。流引。聯相互pi立獨數無,候時個那了到

。去下了實落續陸也排安的得彼,時查巡邊這門部畫在睿呂當正,時同此與而

猜你喜歡

同題材或同分類的其他作品。