“官眷在場，我去接人。”
雷震虎沒讓路。走廊窄，他一個人站著，兩頭就都堵死了。煙叼在嘴角，眼睛從陸行舟臉上過了一遍，又過一遍。
三秒。
“接得倒快。”
“坡上到較場口，洋車兩刻鐘。”陸行舟說，“人是我放出門的，總要我接回來。”
雷震虎把煙從嘴角拿下來，看了看菸頭，又塞回去。
“陸鹹魚，你太太挨的那一棍，局裡好些人都曉得了。鄭站長拍了桌子，樓上也拍了桌子。”他往邊上讓了半步，“一根棍子，驚動這麼多張桌子。值。”
他走了。皮靴聲往樓梯那頭去，不急。到樓梯口停了一下，沒回頭，接著下去了。
陸行舟回譯電室。蒯玉書抬了一下眼皮，沒問。他坐下，端起缸子，枸杞泡得發白，喝一口，涼的。
回坡上，曼麗坐在床沿，不許他碰肩膀。膏藥是方太太送來的，黑黢黢一塊，貼上去她講燒，揭下來她講涼，反反覆覆貼了三回。
“那個天殺的，抓到沒有？”
“在辦。”
“辦辦辦。”她眼睛一橫，“儂這個人，一年到頭就曉得一句在辦。辦啥子？”她拿沒傷的那隻手戳他，“我肩膀上這一下，是辦得出來的？你們局裡不是啥子都曉得？哪個打的，哪個發的棍子，一查不就查到了嘛。”
“查得到。”
“查得到你還坐在這裡？”
“查到了，也要一層一層批。”他把熱毛巾擰乾，擱在她肩上，“批完了，人才動得了。”
曼麗哼了一聲，由著他敷。敷了一會兒，聲氣低下來。
“趙太太的鞋找到了。在電杆底下，叫人踩扁了。她拿回來擦了半天，還是扁的。”
“扁的也是鞋。”
“扁的也是鞋。”她學他一句，把臉別過去，“陸行舟，你講話越來越像你們方科長。”
他沒接。毛巾涼了，再換一條。
她睡得早。側著身子，一動就哼一聲，哼完又睡過去。他等她呼吸勻了，去灶間。
灶膛裡有餘火。他坐在小板凳上，鉛筆，捲菸紙。
那份執行名單他登過簿，一個字不落。領用簿初六他謄過一遍，名字、籍貫、領棍數，一個字不落，全在腦子裡。那天他從庫房門口過，三十來個人排著隊按手印，管庫的念一句，按手印的應一句：唸的是名字，應的是“有”。他不用停腳，紙上的東西早比耳朵裡的全。
紙上四欄。名字，籍貫，津貼，領棍數。
鄒大奎打頭。川東人，津貼與旁人一樣，只多領一根棍子。底下三十一個名字，一個一個往下排。籍貫大半是川東川北，有幾個是下江口音，寫的是江北、南通。津貼一樣，棍子也一樣，一人一根；只有排第七的那個，名字後頭記著兩根。三十二個名字，三十二根，鄒大奎和排第七的各多一根，三十四根。
三十四根棍子，一張捲菸紙。裡屋曼麗翻了個身，哼了一聲。他停了筆，等她靜了，再寫。
寫滿了，他把紙對摺，再對摺。鉛筆頭丟進灶膛，火苗舔了一下，黑了。
。走下往著接，起直。頭石的牆著扶手，腰彎，聲兩了咳來下停他，級一那到。裡井在走像頭裡在走人，來下頭牆從霧，牆後的家人是邊兩，窄，梯石條那後坡是的走回這。門出亮不天
。灣家羅上，步一步一，頭後在跟，頭回沒他。的生水覃是，得呀吱擔扁副一有，了來出經已的子擔挑。路大是完走梯石
。槓道兩是又上頭紙，頭紙張一裡手，著腫皮眼。了在經已清鑑方，裡科到
”。寫你，場在你，舟行。過經份一要頭上“，下擱頭紙把清鑑方”。過經序秩持維口場較“
”。的人接去是我，長科“
”？過經出得寫，人種那奎大鄒。你是個一，奎大鄒是個一，的場在裡局“，氣聲低清鑑方”。場在是也人接“
。上邊子缸在擱頭紙。推再沒他
。名一眷，傷人數致，突衝生發眾群場到與組序秩場會，午上日是：寫他。些這寫不他。口門往人刻一哪，去下拖被人的上臺刻一哪，來進湧邊西從刻一哪：得記他事。快得寫他稿一第
。了劃句整，槓道一，去下落尖筆，字個兩”突衝“到看清鑑方
”？起得答個哪話這。手的先邊一哪，問要就頭上，邊兩了寫你。事的邊兩是突衝“，遍一了念他”。突衝“
”。得曉長科，手的先邊一哪“
”。邊兩有能不上紙“，擱一筆把清鑑方”。得曉我歸得曉我“
。傷名一眷致，及不彈組序秩，擾事滋，混徒暴有場會日是。邊一了寫邊兩把他，稿二第
。來回推紙把，劃沒，完看。久回一頭比得看清鑑方
